Apple liet vanavond een reeks nieuwe AI-functies zien voor de iPhone 18 Pro. Voor Nederlandse kopers is de belangrijkste vraag niet wat die functies kunnen, maar of ze hier überhaupt werken. Het antwoord verschilt per functie, en dat staat nergens groot afgedrukt.
Het korte antwoord
Apple Intelligence werkt in Nederland, ook in het Nederlands. Siri AI en Apple Reference Image niet. Dat zijn verschillende dingen die makkelijk door elkaar lopen, want ze zaten vanavond in dezelfde presentatie.
Wij mailen je zodra bestellen kan
Eén bericht op de ochtend van de pre-order, met de prijs per aanbieder erbij. Geen nieuwsbrief.
Wat je in Nederland wel krijgt
Apple Intelligence komt in zestien talen, en Nederlands staat daarbij. Dat is nieuw: bij de vorige generatie moesten Nederlandstalige gebruikers maanden wachten en hun toestel op Engels zetten om de functies te kunnen gebruiken.
- Clean Up — objecten uit een foto halen, nu met betere invulling van drukke achtergronden
- Extend — een foto uitbreiden zodat er meer ruimte rond het onderwerp ontstaat
- De overige Apple Intelligence-functies die vorig jaar ook al naar de EU kwamen
Wat je in Nederland niet krijgt
Siri AI
Apple toonde het vanavond in een kleine regel onder in beeld: Siri AI is niet beschikbaar in de EU en China. De nieuwe Siri start in beta in het Engels, met Frans, Japans, Koreaans, Portugees en Spaans vanaf oktober. Nederlands staat op die lijst niet, en de EU is sowieso uitgesloten.
Concreet mis je op een Nederlandse iPhone 18 Pro:
- De aparte Siri-app waarin je eerdere gesprekken terugleest
- Siri in de Camera-app, waarmee je met een vraag door wat je ziet navigeert
- De uitgebreide Visual Intelligence
- De schrijfhulp die op Siri AI leunt
- De nieuwe Siri-stemmen waarvan je tempo en expressiviteit instelt
Op een Mac werkt Siri AI wel. Op een Apple Watch niet, want die leunt op een gekoppelde iPhone.
Apple Reference Image
Dit is de tweede functie met dezelfde kleine regel eronder: ook Apple Reference Image is niet beschikbaar in de EU en China.
Het gaat om een echtheidscontrole voor foto's. De hoofdcamera ondertekent de beeldgegevens op pixelniveau, samen met de sensor, waarna er een onveranderbaar referentiebeeld ontstaat dat je in de Foto's-app kunt opvragen. Daarmee kun je aantonen dat een foto echt is en niet met AI gegenereerd of bewerkt. Apple noemde fotojournalisten en fotografen als belangrijkste doelgroep.
Dat is wrang: juist in het jaar waarin AI-beelden overal opduiken, is dit de functie die Europese gebruikers niet krijgen. Werk je in Nederland als fotograaf en heb je bewijslast nodig, dan biedt dit toestel je die niet.
Waarom het zo is
Apple wijst naar de Digital Markets Act, de Europese wet die grote techbedrijven verplicht hun systemen open te stellen. Volgens Apple zou die wet betekenen dat elke andere spraakassistent dezelfde diepe toegang tot je berichten, foto's en apps moet krijgen als Siri, en dat wil het bedrijf niet. De Europese Commissie zegt dat het Apple's eigen keuze is en dat het bedrijf simpelweg geen werkbare oplossing heeft aangedragen.
Wie gelijk heeft doet er voor jou weinig toe. Wat telt: er is geen datum genoemd waarop deze functies naar Nederland komen. Apple spreekt zelf over de hoop dat het ooit lukt, zonder tijdlijn.
Wat dit betekent voor je aankoop
Drie dingen om mee te nemen als je twijfelt over de iPhone 18 Pro:
- Koop hem niet om de AI. De chip, de camera en de accuduur zijn de echte redenen. Twee van de opvallendste nieuwe functies zitten er hier niet in.
- Reclame die je ziet klopt niet altijd voor Nederland. Veel campagnebeelden komen uit de Verenigde Staten, waar beide functies wél werken.
- Een ouder toestel wordt hier niet slechter van. Mis je een functie die hier toch niet werkt, dan is dat geen argument om te upgraden.
Wij houden het bij
Zodra Apple de Nederlandse pagina's publiceert, controleren wij per functie wat hier wel en niet werkt en passen wij dit artikel aan. Ga je bestellen, kijk dan eerst op onze pre-orderpagina, waar alle aanbieders naast elkaar staan met maandbedrag, aanbetaling en totaalprijs over de looptijd.
Verder lezen: iPhone 18 Pro en Pro Max officieel en de vouwbare iPhone.
Dit artikel is geschreven tijdens het Apple-event van 9 september 2026 en wordt bijgewerkt zodra Apple de Nederlandse beschikbaarheid per functie bevestigt. Deze pagina kan affiliate-links bevatten; klik je door en sluit je iets af, dan ontvangen wij een vergoeding en betaal jij hetzelfde.